سه‌شنبه 26 شهريور 1398 - 20:59
پر بازديدهاي اين گروه
  • موردي يافت نشد

كتاب

 

ضياء آراسته

 

هشت تاريخدان اروپامحور

 

هشت تاريخدان اروپامحور

مولف : جيمز ام . بلاوت

مترجمين : ارسطو ميراني – به‌يان رفيعي

چاپ و تيراژ : اول / 89 – 2000 نسخه

ناشر : موسسه انتشارات اميركبير

 

جي .ام بلاوت استاد جغرافيا دانشگاه ايلينويز در شيگاگو است . او مشغول مطالعه جغرافياي سياسي و تاريخي استعمارگري اروپايي است و در مناطق كارائيب ،‌آمريكاي جنوبي و جنوب شرق آسيا تحقيقاتي به انجام رسانده است . پرسش ملي : استعمارزدايي از نظريه ملي‌گرايي ، ابعادي از مساله ملي در پورتوريكو ( با همكاري لويدا فيگروا ) ، هزار و چهارصد و نود و دو : مناقشه بر سر استعمارگري ، اروپامداري و تاريخ و الگوي استعمارگر از جهان :‌ اشاعه‌گرايي جغرافيايي و تاريخ اروپا مدار از آثار او هستند . دكتر بلاوت مقالات علمي‌اي نيز درباره كشاورزي دهقاني و شناخت زيست محيطي در كودكان پيش‌دبستاني به رشته تحرير درآورده است . او در دانشگاه شيكاگو ، كالج امپريال كشاورزي استوايي و دانشگاه ايالتي لوئيزيانا تحصيل كرده است . در سال 1997 انجمن جغرافي‌دانان آمريكا نشان افتخار پژوهشگر ممتاز را به او اهدا كرد .

كتاب حاضر شامل يك مقدمه و ده فصل با عناوين اروپامحوري ، آمريكا مركزي و نگاه چندمحوري به تمدن‌ها ، تاريخ اروپامحور ، ماكس وبر : عقلانيت غربي ، لين وايت : اروپاييان مبتكر ، رابرت برنر : تونل زمان ، اريل ال . جونز :‌ معجزه اروپايي ، مايكل مان : پيشروي تاريخ ، جان اي . هال :‌ اروپاييان دموكراتيك ، جارد داياموند : اروپاگرايي محيطي ، ديويد لندز :‌ امپراتوري مقابله به مثل مي‌كند و همچنين سي دليل برتري اروپاييان بر ديگران مي‌‌‌باشد .

دكتر سيدسعيدرضا عاملي در مقدمه كتاب حاضر بيان مي‌كند كه ترجمه كتاب ارزشمند هشت تاريخدان اروپامحور نوشته جيمز بلاوت تصويري متفاوت از نگاه به «‌اروپا » را فراهم ساخته است . عاملي اظهار اميدواري مي‌كند كه اين مقدمه و ترجمه كتاب هشت تاريخدان اروپامحور نگاهي عميق‌تر نسبت به جهان پيرامون ، خصوصاً جهان غرب و نوع تعامل جهان غرب با ديگران را فراهم آورده باشد و نگاه « تك‌لايه‌اي » به غرب را تبديل به نگاه چندسويه نمايد و تصويردقيق‌تري از رابطه «‌ما » و « ديگران » فراهم آورد .

مقدمه كتاب حاضر بيان مي‌كند كه توسعه آگاهي جهاني و بيداري سياسي و اجتماعي « گرمايش عمومي » را بوجود آورده است كه  « انديشه يخ‌زده اروپامحوري و آمريكا مركزي » در آن دوامي ندارد . مقدمه مي‌افزايد كه در عين حال تحليل ماهيت و مدل‌هاي فكري منتهي به انديشه خودخواهانه و سلطه‌آميز اروپامحور و آمريكاگرا بسيار اهميت دارد . در مسير نقد نگاه تك‌مدارانه اروپايي كه بر مركزيت اروپا به لحاظ تمدن و پيشرفت و عقلانيت تاكيد دارد ،‌ جيمز بلاوت در يك مجموعه سه جلدي تحت عنوان « الگوي استعمارگر از جهان » تلاش كرده  است نقد جامعي درباره انديشمندان اين نگاه ارائه دهد .

بخش  « چهار الگوي فكري براي تمدني از جهان » كتاب پيش‌رو تاكيد مي‌كند كه براي ارائه تصويري كلان از نگاه تمدني به جهان كه منجر به تك‌مداري‌هاي خودخواهانه شده است تلاش مي‌شود كه در چارچوب مدل فراگيري ، نه فقط انديشه اروپامحور بلكه در ادامه آن آمريكامحوري مدل‌سازي و هرگونه نگاهي كه در اين چارچوب قرار مي‌گيرد ، نقد و بررسي شود . ادامه مقدمه فرضيه اول : اروپامحوري مطلق ( مسلط به تاريخ ) ، فرضيه دوم : اروپا محوري نسبي ( غلبه تمدني اروپا در دوره تكثر تمدنها ) ، فرضيه سوم : نگاه آمريكامحور با آمريكاگرا – دوره پايان ساير تمدن‌ها و همچنين فرضيه چهارم : نگاه چندمحوري – پذيرش و احترام به همه تمدنها طرح و واكاوي مي‌شود .

اشاعه‌گرايي اروپامحور ، ترقي و خيزش اروپا ، عقلانيت ، استبداد شرقي ، انقلابي در كشاورزي قرون وسطي ، نوآوري فني ، فناوري ، بوم‌شناسي ، عقلانيت و دين ، ماركسيسم اروپامحور ، نظريه برتر ، ماركسيسم اروپامحور نو – وبري ، ويژگي اروپايي بودن ، توسعه طلبي ، اقتصادبازار ، دولت‌ها و ملت‌ها ، آفريقاي بدوي ، آسياي نامتمدن ، تجديد رشد ، پويايي فكري ، امپراتوري چين ، سرزمين برهمتان ، اسلام و شباني ، ترقي اروپاي مسيحي ، جبرگرايي محيطي ، يك تجربه طبيعي ، كشاورزي ، اروپا و چين ، بادهاي گرم و باران ملايم ، يك فرهنگ مترقي بي‌نظير و همچنين مخترعان اختراعات از ديگر مطالبي هستند كه در فصول يك تا دهم كتاب هشت تاريخدان اروپامحور مورد بررسي و تعمق قرار مي‌‌گيرد .

هشت تاريخدان اروپامحور به قلم جيمز ام . بلاوت و با ترجمه ارسطو ميراني و به‌يان رفيعي در چاپ اول خود با تيراژ 2000 نسخه و با قيمت 61500 ريال توسط موسسه انتشارات اميركبير به چاپ رسيده است .

 

 

چهارشنبه 14 دی 1390 - 13:50


*نام:
*ايميل:
نظر شما:
* اختياری