شنبه 29 تير 1398 - 18:11
پر بازديدهاي اين گروه
  • موردي يافت نشد

كتاب

 

اكرم اماني

 

برداشتي منظوم از زيارت عاشورا، وارث و دعاي توسل

 

برداشتي منظوم از زيارت عاشورا، وارث و دعاي توسل

محمود رزاقي (ارم)

نشر خوشه پروين، 1389

شابك: 2-6-91217-600-978

 

كتاب حاضر در سه بخش تنظيم يافته است بخش اول مربوط به منظومه زيارت عاشورا مي‌باشد:

درودم به تو اي حسين شهيد

سلامم به فرزند عشق و اميد

رسول خدا را گران‌مايه‌اي

كه در رادمردي بهين پايه‌اي

درودم به فرزند مولي علي

و ابن وصيين به عالم ولي

سلامم به فرزند زهرا بتول

و بانوي يكتاي رحمت نزول

به فرزند خون باوران زمين

كه كردند عشق و شهادت يقين...

در مفاتيح‌الجنان درباره فضيلت زيارت عاشورا چنين آمده است:

صالح‌بن عقبه و سيف‌بن عميره گفته‌اند كه گفت علقمه‌بن محمد خصرمي كه گفتم به حضرت باقر(ع) كه تعليم بفرما مرا دعايي كه بخوانم آن در اين روز هرگاه زيارت كنم آنجناب را از نزديك و دعايي كه بخوانم آن را هرگاه زيارت نكنم او را از نزديك و بخواهم اشاره كنم به سلام به سوي او از شهرهاي دور از خانه‌ام، فرمود به من اي علقمه هرگاه تو بجا آوردي دو ركعت نماز را بعد از آنكه اشاره كني به سوي آن حضرت به سلام پس بگو در وقت اشاره به آن حضرت بعد از گفتن تكبير اين قول را پس بدرستي كه تو هرگاه گفتي اين قول را به تحقيق كه دعا كرده با آن چيزي كه دعا مي‌كند با آن زائر آن حضرت از ملائكه و بنويسد خداوند از براي تو صدهزار هزار درجه و بوده باشي مثل كسي كه شهيد شده باشد با امام حسين(ع) تا مشاركت كني ايشان را در درجات ايشان و شناخته نشوي مگر در جمله شهيد اي كه شهيد شده‌اند و با آن حضرت و نوشته شود براي تو ثواب زيارت هر پيغمبر و رسولي و ثواب زيارت هر كه زيارت كرده حسين (ع) را از روز شهادتش سلام خدا بر آن حضرت و اهل‌‌بيتش.

ترجمه قسمت پاياني زيارت عاشورا به صورت منظوم چنين است:

الهي تو كن قسمت و روزيم

شفيعم حسين و گنه‌سوزيم

به روز ورود جهان دگر

و ثابت قدم پيش تو با هنر

حسين و من و باقي دوستان

هم آنان كه كوشند تا بذل جان

سلامم نثار حسين شهيد

درود بر آن كشته رو سپيد

بخش دوم كتاب به زيارت وارث اختصاص دارد و چنين آمده است:

به نام ذات بي‌چون يگانه

زلطف و بخشش‌اش جان زد جوانه

سلامم بر تو اي مرد گزيده

بهين وارث به آدم خويش ديده

ترا اي وارث نوح آن درودي

كه خالق را دل آرامي نمودي

چو ابراهيم را هم جانشيني

خليل‌الله را در خويش بيني

چنين اي وارث موسي، سلامت

كليم‌اله را داري به كامت

تو عيسي را كه روح‌الله باشد

ز انفاست حياتي تازه پاشد...

و اما بخش سوم كه به دعاي توسل اختصاص دارد و در فضيلت اين دعا آمده است كه هر كه اين دعا را بخواند دعاي وي مستجاب مي‌شود و نويسنده در معني منظوم آن چنين آورده است.

... امام عسگري را جانشيني

كه باقي مانده روي زميني

تويي كه حجت پروردگاري

امام قائم در انتظاري

هدايتگر به ظلمتگاه هستي

كني عالم رها از خودپرستي

رسول‌الله را نور دوديده

زحق بر خلق حجت برگزيده

تويي كه سرور و مولاي مايي

به تو روي آور از عشق خدايي...

 

 

 

 

چهارشنبه 20 بهمن 1389 - 12:30


*نام:
*ايميل:
نظر شما:
* اختياری