سه‌شنبه 6 فروردين 1398 - 20:53
پر بازديدهاي اين گروه
  • موردي يافت نشد

كتاب

 

اكرم اماني

 

برداشتي منظوم از دعاي عرفه

 

برداشتي منظوم از دعاي عرفه

محمد رزاقي (ارم)

نشر خوشه پروين، 1389

شابك:4-2-91217-600-978

 

ستايش خداوند بخشنده راست

كه سلطاني‌اش دافع هر بلاست

كس از حكم او برنتابد سري

كه بندد به لطف و سخايش دري

خدايي كه صنعش نظيري نيافت

و در وسعت جود خود مي‌شتافت

ز نوهاي اجناس خوش ساز او

تو از حكمتش ياب هر رنگ و بو

به صنعش خفي نيست هيچ ابتكار

هم انديشه مبهوت نقش و نگار

به هر آفريده تناسب درست

چون انسان كه مجموعه گوهرست...

منظومه بالا قسمتي از ترجمه منظوم دعاي عرفه مي‌باشد كه محمود رزاقي آن را به رشته تحرير درآورده است.

آمده است كه روز عرفه در عرفات گروهي نزد حضرت امام حسين(ع) بودند، آن حضرت از خيمه خود بيرون آمدند و با گروهي از اهل‌بيت و فرزندان و شيعيان با نهايت تزلل و خشوع، پس در جانب چپ كوه ايستادند و روي مبارك را به سوي كعبه برگردانيدند و دست‌ها را برابر رو برداشتند مانند مسكيني كه طعام طلبه و شروع به خواندن دعاي عرفه كردند.

اگر كسي توفيق داشته باشد كه روز عرفه در عرفات باشد، در اين روز اعمال بسياري دارد اما بهترين اعمال در اين روز دعاست و چه دعايي بهتر از دعاي عرفه...

نويسنده در بخش پاياني اين دعا چنين آورده است:

به هر چه تا ديدمت آشكار

يقين شد به عالم تويي كردگار

به رحمت به هر چيز پيدا شده

و نور جمالت هويدا شده

احاطه نمودي همه روزگار

و عرش از وجبت چنين برمدار

اثر را به محو اثرها بري

و با آن وجود خودي پروري

تو اغيار را تا احاطه كني

به نور تجلي ز بُن مي‌كني...

 

 

 

 

چهارشنبه 20 بهمن 1389 - 12:26


*نام:
*ايميل:
نظر شما:
* اختياری