گزارش
ريحانه فتحي ثاني
رمان ترجمة زندگي است و فرصت شريك شدن در تجربة زندگي ديگران و نيز موقعيتي است براي بهره بردن از سرمايههاي حيات جامعه و تاريخ. رمان همانند همة هنرها واگوية «موقعيتهاي انساني» است، و شايد بيشتر و ژرفتر از ساير هنرها.
انسان امروز هميشه عجله دارد. همواره ديرش شده است. كمشكيب است. «كيفيت» گوهر گمشدة زندگي اوست و «كميت» تاجي است كه از بامداد تا شامگاه به دنبالش ميدود تا به چنگ آورد و بر سر بگذارد. انسان امروز شوق و انگيزة كم و وقت كمتري براي خواندن رمان دارد. اما رمان را بايد خواند چرا كه بشر زندگي ميكند و نياز شديدي به تجربههاي زندگي دارد. براي حل اين معادله چه بايد كرد؟... بهترين راه فشردن رمان است. بايد اهل فن رمانهاي مهم و ديرياب را خلاصه كنند و انسان كمشكيب را به غوطه خوردن در تجربههاي ناب زندگي دعوت نمايند.
مجموعة خلاصه رمانهاي برجسته براساس دو انگيزه پيشگفته تهيه و در اختيار علاقمندان قرار گرفته است.
1. بينوايان
نويسنده: ويكتور هوگو
تلخيص: مصطفي جمشيدي
تعداد صفحات: 129
بها: 000/17
2. فرانكنشتاين
نويسنده: مري شلي
ترجمه و تلخيص: منوچهر پيرهادي
تعداد صفحات: 148
بها: 000/17
3. خاك بكر
نويسنده: ايوان سرگيويچ تورگنيف
تلخيص: مصطفي جمشيدي
تعداد صفحات: 146
بها: 000/17
4. خوشههاي خشم
نويسنده: جان اشتاينبك
تلخيص: مصطفي جمشيدي
تعداد صفحات: 124
بها: 000/16
5. كلبة عمو تام
نويسنده: هريت بيچراستو
تلخيص: مصطفي جمشيدي
تعداد صفحات: 123
بها: 000/17
6. ماجراهاي پينوكيو
نويسنده: كارلو كولودي
ترجمه و تلخيص: معصومه آقاجاني
تعداد صفحات: 132
بها: 000/17
7. سفر به مركز زمين
نويسنده: ژول ورن
ترجمه و تلخيص: حسن زماني
تعداد صفحات: 150
بها: 000/17
8. سفرهاي گاليور
نويسنده: جاناتان سويفت
ترجمه و تلخيص: محسن سليماني
تعداد صفحات: 150
بها: 000/17
9. سرگشتة راه حق
نويسنده: نيكوس كزانتزاكيس
تلخيص: مصطفي جمشيدي
تعداد صفحات: 132
بها: 000/17
10. زنان كوچك
نويسنده: لوئيزا مي اولكات
ترجمه و تلخيص: محمد ميرلو
تعداد صفحات: 150
بها: 000/17
مجموعة روايت ديگر
مؤسسة انتشارات اميركبير در جهت حمايت از نويسندگان ادبيات دفاع مقدس و به منظور ثبت و انتقال ارزشهاي دفاع مقدس، با انتخاب آثار داستاني و نمايشي نسل جنگديده و نسل امروز، اهتمام به چاپ و نشر اين آثار در مجموعهاي تحت عنوان «روايت ديگر» و در قالبهاي «داستان»، «داستان كوتاه»، «فيلمنامه» و «نمايشنامه» نموده است.
مجموعة روايت ديگر تنها نويد آن دارد كه مدخلي هرچند كوتاه و مختصر بر آستانة پرشكوه مردان و زناني باشد كه حماسة هشت سال ايثار ايرانيان را ترسيم نمودهاند.
داستان
1. پسران جزيره
نويسنده: حسين فتاحي
تعداد صفحات: 175
بها: 000/30
2. طعم خدا
نويسنده: محمدعلي قاسمي
تعداد صفحات: 130
بها: 000/25
3. كودكيهاي زمين
نويسنده: جمشيد خانيان
تعداد صفحات: 134
بها: 000/25
4. نياز
نويسنده: قاسمعلي فراست
تعداد صفحات: 199
بها: 000/30
5. نخلهاي بيسر
نويسنده: قاسمعلي فراست
تعداد صفحات: 236
بها: 000/35
داستان كوتاه
6. بالاي سر آبها
نويسنده: محمدرضا شرفي
تعداد صفحات: 46
بها: 000/10
7. آب، باد، آتش
نويسنده: محمدجواد جزيني
تعداد صفحات: 53
بها: 000/10
8. بليتفروش ايستگاه آخر خط يك مترو
نويسنده: پرويز شيشهگران
تعداد صفحات: 43
بها: 000/10
9. حضور
نويسنده: فيروز زنوزي جلالي
تعداد صفحات: 117
بها: 000/25
10. نوزده پرچم
به كوشش: پرويز شيشهگران
تعداد صفحات: 119
بها: 000/25
11. مردان منتظر
به كوشش: محمدباقر نجفزادة بارفروش
تعداد صفحات: 161
بها: 000/30
12. زني كه منم، نامش زهراست
به كوشش: پرويز شيشهگران
تعداد صفحات: 130
بها: 000/25
13. قصههاي جنگ
نويسنده: حسين فتاحي
تعداد صفحات: 149
بها: 000/25
14. مرد سوم
نويسنده: ابراهيم حسنبيگي
تعداد صفحات: 111
بها: 000/25
15. باران در راه است
نويسنده: جهانگير خسروشاهي
تعداد صفحات: 112
بها: 000/25
16. ديگر هرگز
نويسنده: حسن رحيمپور
تعداد صفحات: 110
بها: 000/25
فيلمنامه
17. كودك و فرشته
نويسنده: محمدرضا گوهري
تعداد صفحات: 85
بها: 000/17
18. ستايش
نويسنده: محمدرضا رحماني
تعداد صفحات: 101
بها: 000/25
نمايشنامه
19. چهارمين نامه
نويسنده: جمشيد خانيان
تعداد صفحات: 27
بها: 000/10
20. تكرار
نويسنده: جمشيد خانيان
تعداد صفحات: 28
بها: 000/10
21. سه پاس از حيات طيبة نوجوان نجيب و «زيبا»
نويسنده: عليرضا نادري
تعداد صفحات: 52
بها: 000/10
22. روي نيبندي
نويسنده: جمشيد خانيان
تعداد صفحات: 30
بها: 000/10
23. كودكان در حلبچه مىميرند
نويسنده: عبدالحى شماسى
تعداد صفحات: 90
بها: 000/17
24. اسماعيل، اسماعيل
نويسنده: جمشيد خانيان
تعداد صفحات: 30
بها: 000/10
25. دو حكايت از چندين حكايت رحمان
نويسنده: عليرضا نادرى
تعداد صفحات: 49
بها: 000/10
26. درون پيرهنِ يحيا
نويسنده: جمشيد خانيان
تعداد صفحات: 24
بها: 000/10
27. دهاني پر از كلاغ
نويسنده: جمشيد خانيان
تعداد صفحات: 34
بها: 000/10
28. سهگانة خاك
نويسنده: سيدحسين فدايي حسين
تعداد صفحات: 88
بها: 000/17
29. زنگ خاطرات نرگس
نويسنده: سيدحسين فدايي حسين
تعداد صفحات: 112
بها: 000/25
30. تپة افلاك
نويسنده: سيدحسين فدايي حسين
تعداد صفحات: 124
بها: 000/25
31. كانال كميل
نويسنده: سيدحسين فدايي حسين
تعداد صفحات: 91
بها: 000/17
32. دور گردون
نويسنده: سيدحسين فدايي حسين
تعداد صفحات: 53
بها: 000/10
33. حلقة مفقوده
نويسنده: سيدحسين فدايي حسين
تعداد صفحات: 90
بها: 000/17
34. فرشتهاي با بال شكسته
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 57
بها: 000/17
35. بوي خوش جنگ
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 41
بها: 000/10
36. نسل آتش
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 29
بها: 000/10
37. يه باغ گل توي دلم پرپر ميشه
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 44
بها: 000/10
38. شب زخمي
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 36
بها: 000/10
39. يك كربلا عطش
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 38
بها: 000/10
40. اسب خونين يال
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 43
بها: 000/10
41. سهام
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 33
بها: 000/10
42. كاش اينجا سقف نداشت
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 28
بها: 000/10
43. خانم گل
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 37
بها: 000/10
44. به رنگ حماسه
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 35
بها: 000/10
45. داغ دل جبهه
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 27
بها: 000/10
46. سايهاي پشت پنجره
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 37
بها: 000/10
47. بچههاي زهرا
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 31
بها: 000/10
48. مهتابي
نويسنده: محمدمهدي خاتمي
تعداد صفحات: 40
بها: 000/10
49. صندلي
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 30
بها: 000/10
50. عشق كور
نويسنده: عبدالرضا حياتي
تعداد صفحات: 31
بها: 000/10
149. در تنگناي خرابه
نويسنده: محمدرضا بيگناه
تعداد صفحات: 31
بها: 000/10
51. پيراهن هزار يوسف
نويسنده: عليرضا حنيفي
تعداد صفحات: 36
بها: 000/10
52. چرخ هشتم
نويسنده: عليرضا حنيفي
تعداد صفحات: 35
بها: 000/10
53. ساقينامه در شعر فارسي
نويسنده: احترام رضايي
تعداد صفحات: 270
بها: 000/65
ساقينامه يكي از زيباترين و دلنشينترين انواع شعر فارسي است و به حق گنجينة گرانقدري است از جهت تعبيرات و توصيفات نغز شعري بهخصوص در مورد باده، ساقي، ميخانه، مطرب، آلات و نغمات موسيقي.
اين كتاب نخستين اثري است كه ضمن بررسي خمريات عربي و فارسي به معرفي اولين ساقينامهها پرداخته؛ سپس متن و محتواي آنها را زير ذرهبين تحليل قرار داده است. بنابراين ميتواند چراغي باشد فرا راه دانشجويان و علاقهمندان تحقيق در ساقينامهها و مغنينامهها.
سهشنبه 1 تير 1389 - 11:19